Javascript encodeURIComponent 值的 PHP 解码

最近，我在尝试使用UTF-8以支持多种语言的站点时遇到了一些问题。基本上，您可以输入UTF-8字符——例如，带有变音符号的字符——但它们无法正确地传递到Web服务或数据库。经过更多调试后，我发现当我关闭站点上的javascript并使用可降级接口通过普通的旧HTTP提交表单时，一切正常——这意味着问题出在我们如何通过XHR发送数据上。

我们使用Prototype，特别是将数据POSTing回我们的站点—这意味着UI设计人员使用Form.serialize()对传输数据进行编码。这反过来使用javascript函数encodeURIComponent()来完成它的肮脏工作。

我在PHP中尝试了很多东西来将其解码为UTF-8，然后偶然发现了一个用Perl编写的解决方案。基本上，该解决方案使用正则表达式从字符串中获取urlencoded的十六进制值，然后进行双重转换关于值，先到十进制再到一个字符。PHP版本如下所示：

$value = preg_replace('/%([0-9a-f]{2})/ie', \"chr(hexdec('\1'))\", $value);

我们的代码中有一个方法来检测传入请求是否通过XHR。在那个逻辑中，一旦检测到XHR，我就会通过以下函数传递$_POST：

function utf8Urldecode($value)
{
    if (is_array($value)) {
        foreach ($key => $val) {
            $value[$key] = utf8Urldecode($val);
        }
    } else {
        $value = preg_replace('/%([0-9a-f]{2})/ie', 'chr(hexdec($1))', (string) $value);
    }

    return $value;
}

这会将$_POST数组中的所有UTF-8urlencoded值转换回UTF-8，然后我们可以继续正常处理。

伙计，但我等不及PHP6出来并修复这些un​​icode问题了……